Архив метки: дореформенная орфография

Обновление на сайте

Обновлена статья Провѣрка правописанія въ дореформенныхъ текстахъ. Добавлено описание настройки текстового редактора EmEditor. Просмотров: 1

Рубрика: Блог | Метки: , , | Комментарии к записи Обновление на сайте отключены

Книжка о традиціонной орфографіи

Всѣ разрозненныя пособія, собранныя на этомъ сайтѣ, я сверсталъ въ небольшую книжку: Традиціонная русская орфографія въ ея отличіяхъ отъ современной. Ее можно загрузить въ форматѣ PDF или FB2. Просмотров: 2

Рубрика: Блог | Метки: , , | Комментарии к записи Книжка о традиціонной орфографіи отключены

Правописаніе ѣ в словахъ, выражающихъ отрицаніе

Просмотров: 2

Рубрика: Традиционная орфография (пособия) | Метки: , , | Комментарии к записи Правописаніе ѣ в словахъ, выражающихъ отрицаніе отключены

Употребленіе -ъ въ концѣ словъ

Еще памятка. Правило употребленія твердаго знака кажется самоочевиднымъ, однако мнѣ приходилось видѣть совершенно фантастическія его нарушенія — когда оформители товаровъ или вывесокъ хотѣли блеснуть исторической орѳографіей. Просмотров: 1

Рубрика: Традиционная орфография (пособия) | Метки: , , | Комментарии к записи Употребленіе -ъ въ концѣ словъ отключены

Памяти Г. А. Барабтарло

Недавно скончался литературовѣдъ и переводчикъ Набокова Геннадій Барабтарло (15.02.1949—24.02.2019), одинъ изъ немногихъ понимающихъ нашу орѳографическую (и шире: общекультурную) бѣду. Писать о немъ совѣтскимъ правописаніемъ не слѣдуетъ. Напомню нѣкоторыя его мысли о русскомъ языкѣ, высказанныя въ 2009 г.: «Китайскій врачъ прежде … Читать далее

Рубрика: Блог | Метки: , | Комментарии к записи Памяти Г. А. Барабтарло отключены

Употребленіе буквы «і»

Просмотров: 3

Рубрика: Традиционная орфография (пособия) | Метки: , | Комментарии к записи Употребленіе буквы «і» отключены

Новая ссылка в разделе «Дореформенная орѳографія»

Библиотека старинных книг Просмотров: 3

Рубрика: Блог | Метки: , | Комментарии к записи Новая ссылка в разделе «Дореформенная орѳографія» отключены

Провѣрка правописанія въ дореформенныхъ текстахъ

Такая провѣрка легко осуществима с помощью редакторовъ Notepad++ или EmEditor (полная версія) и словаря Hunspell съ сайта Славеница. Порядокъ дѣйствій: 1. Загрузите словарь традиціонной русской орѳографіи по этому адресу: http://slavenica.com/za/?za=ru-petr1708-hunspell-3.1.tar.bz2. Распакуйте его. Въ подкаталогѣ ru_petr1708 находятся собственно файлы словаря: ru_petr1708.aff; … Читать далее

Рубрика: Традиционная орфография (пособия) | Метки: , , | Комментарии к записи Провѣрка правописанія въ дореформенныхъ текстахъ отключены

Преимущества традиціоннаго правописанія

Преимущества традиціоннаго правописанія особенно замѣтны тому, кто приходитъ къ нему отъ совѣтскаго. Ив. Ильинъ, для котораго это правописаніе было привычнымъ, даетъ въ извѣстныхъ статьях очень условные примѣры омонимовъ, раздѣляемыхъ старой орѳографіей и смѣшиваемыхъ новой («оселъ мелъ»/«осѣлъ мѣлъ» и проч.). Современный … Читать далее

Рубрика: Блог | Метки: , | Комментарии к записи Преимущества традиціоннаго правописанія отключены

Г. А. Барабтарло о русскомъ правописаніи

Святыя истины. Совѣтскій языкъ — безнадеженъ, здѣсь ничего нельзя улучшить безъ возвращенія къ основамъ. Безъ культурной контръ-революціи, о которой пока никто почти и не думаетъ. Орѳографія авторская. «Китайскій врачъ прежде всего проситъ паціента, на что бы тотъ ни жаловался, показать … Читать далее

Рубрика: Круг чтения | Метки: , , , | Комментарии к записи Г. А. Барабтарло о русскомъ правописаніи отключены