Крещеніе Руси Я совершенно свободно читаю по-украински и очень люблю пѣвучій, сочный, истинно-народный языкъ Тараса Шевченка. Какое богатство образовъ и какая музыка слова! Но тотъ галиційскій «спотыкачъ», который привезъ въ Кіевъ австрійскій офицеръ Коновалецъ и такъ называемые львовскіе «діячи» (среди которыхъ были и австрійскіе шпіоны), положительно приводитъ меня въ ужасъ. Это языкъ на Украйнѣ чужой,… Читать далее: А. Яблоновскій. Крещеніе Руси »
Дневникъ Т. Г. Шевченка Для изученія жизни и творчества Т. Г. Шевченка, въ лицѣ котораго малорусская поэзія достигла высшей точки своего развитія, въ нашемъ распоряженіи находятся различные источники различной цѣнности. Но самимъ важнымъ источникомъ для изученія поэта является его «Дневникъ», первое полное изданіе котораго появилось только въ прошломъ году[1]. Опубликовывая первые отрывки изъ «Дневника» Шевченка,… Читать далее: И. О. Панасъ. Дневникъ Т. Г. Шевченка »
Намъ пишутъ изъ Праги: О томъ, до какихъ геркулесовыхъ столбовъ доходитъ нетерпимость «щирыхъ украинцевъ», можно судить по слѣдующему случаю, пришедшему на дняхъ въ Чехословакіи. Правительство Чехословацкой республики, какъ извѣстно, наряду съ русскими, оказываетъ поддержку и тѣмъ бѣженцамъ изъ Россіи, которые проповѣдаютъ идею совершенно независимой и отдѣленной отъ Россіи Украины. Наряду съ учебными заведеніями, гдѣ идетъ… Читать далее: С. В. «Малороссійскій плугъ» »
Волчьи ягоды Когда Кіевъ завоевалъ доблестный бухгалтеръ Петлюра, его правой рукой былъ австрійскій офицеръ Коновалецъ. Вмѣстѣ они такъ украинизировали городъ, что даже французскій писатель Поль де-Кокъ, какъ говорятъ, былъ передѣланъ въ «украинца» и назывался Павло Півень. Одновременно съ Поль де-Кокомъ объявленъ былъ «украинцемъ» и кіевскій князь Ярославъ Мудрый, а дочь его Анна, — впослѣдствіи французская… Читать далее: А. Яблоновскій. Волчьи ягоды »
Зачѣм нужна украинизація? Такъ озаглавлена наивная статейка какого-то «добродія» въ «Парижскомъ Вѣстникѣ». Изволите ли видѣть, украинизація нужна, во-первыхъ, потому, что въ 1652 г. черезъ Малороссію проѣзжалъ антіохійскій патріархъ Макарій, въ свитѣ котораго находился нѣкій арабскій ученый по имени Павелъ Алепскій. Этотъ Павелъ Алепскій восхищался украинской культурой и на арабскомъ языкѣ записалъ въ своихъ воспоминаніяхъ: — «Дѣти… Читать далее: А. Яблоновскій. Зачѣмъ нужна украинизація? »
«Возрожденіе» за 1925-й год. Первый натиск совѣтской украинизаціи. Письмо изъ Кіева Крещатикъ подметаютъ и чистятъ. Простите, я по старой привычкѣ сказалъ Крещатикъ — теперь это воровская улица, какъ ее иронически называютъ, а офиціально — «улица имени Воровскаго». Чуть ли не черезъ каждыхъ 100 шаговъ — милиціонеръ съ красной палочкой въ рукахъ. Теперь и въ заброшенный,… Читать далее: «Коренизація» на Украинѣ: 1925-й »